在日常生活和跨文化交流中，我们经常会遇到需要表达“原来如此”的场合。但你知道吗？“原来如此”可不是简单的“Soga”！这个日语词汇的误用，可能会让你的英语表达显得不够地道。那么，正确的英语说法有哪些呢？今天，我们就来分享五个常用的英语短语，帮你准确表达“原来如此”的意思！

So that's how it is

• 这个短语用于在某人解释或阐明某件事情后，听者表示理解或恍然大悟的场合。它传达了一种“原来是这样啊”的感慨。
• 例句：
• After the teacher explained how to solve this problem, I suddenly understood and said, "So that's how it is!"
  （老师解释完这道题的解法后，我突然明白了，说：“原来如此！”）

I see

• 这是一个非常常见的口语表达，表示“我明白了”或“我懂了”。它通常用于对话中，对对方的解释或说明表示理解。
• 例句：
• He told me the whole story, and I finally said, "I see."
  （他告诉我事情的来龙去脉后，我终于说：“我明白了。”）

That makes sense

• 这个短语表示“那是有道理的”或“那样就解释得通了”。它通常用于对某个观点、解释或说明表示赞同和理解。
• 例句：
• After reading the manual, I realized how to operate this machine. That makes sense!
  （看了说明书后，我才知道这个机器是怎么操作的，真是“有道理”啊！）

It all adds up

• 这个短语字面意思是“一切都加起来了”，但在这里表示“所有的事情都合乎逻辑了”或“一切都明白了”。它通常用于对一系列事件或信息的总结和理解。
• 例句：
• After listening to his explanation, I realized that it all adds up.
  （听完他的解释后，我意识到一切都合乎逻辑了。）

It all comes together now

• 这个短语表示“现在一切都清楚了”或“现在我终于明白了”。它通常用于在经历了一段时间的困惑或不解后，突然明白或理解某件事情的场合。
• 例句：
• After thinking about the problem for a long time, I finally said, "It all comes together now."
  （我对这个问题思考了很久，最后终于说：“现在一切都清楚了。”）