父母总是细心地叮咛,天气转凉时,他们不忘提醒我们:“孩子,多穿点衣服,别着凉了。”这简短的话语里,蕴含着无尽的关怀与爱意。如何用英语表达?

“多穿点”用英语怎么说?
“多穿点”用英语可以表达为 "Wear more clothes" 或者 "Put on more layers"。这两种表达方式都能准确地传达出建议对方多穿一些衣物的意思。
举个例子:
Mom always tells me to wear more clothes when it's cold outside.
每当外面天气冷的时候,妈妈总是告诉我多穿点衣服。
穿的太少了用英语怎么说?
“穿的太少了”用英语可以表达为“You're wearing too little”或者“You haven't dressed warmly enough”。这两个表达都指出对方穿得不够多,没有足够保暖。
解释
- You're wearing too little:这里的“too little”直接表示“太少”,用于描述衣物数量的不足。
- You haven't dressed warmly enough:这个表达则更侧重于“穿得不够暖和”,可能涵盖了衣物数量或材质等方面的问题。
造句
- You're wearing too little for this cold weather.
这种冷天气你穿得太少了。
- You haven't dressed warmly enough for the winter.
你冬天穿得不够暖和。