你是否曾在人群中感到格格不入,仿佛自己总是那个不被注意的存在?是否在某个瞬间,内心深处涌起一股难以名状的情绪,让你觉得自己不够好、不值得被爱?这种情绪,我们通常称之为“自卑”。今天,我们就来聊聊“自卑”的英文表达,以及与之相关的心理现象和语言表述,帮助你在自我探索的路上找到一丝光亮。

“自卑”用英语怎么说?
在英语中,“自卑”通常被翻译为“inferiority complex”或“low self-esteem”。其中,“inferiority complex”更侧重于描述一种由内心深处产生的、认为自己不如他人的复杂情感;“low self-esteem”则更广泛地指个人的自我价值感低下,对自己缺乏信心。
例句:
- She suffers from an inferiority complex because she always compares herself to others.
(她患有自卑情结,因为她总是拿自己和别人比较。) - His low self-esteem made it difficult for him to accept compliments.
(他的自尊心很低,很难接受别人的赞美。)
不爱说话用英语怎么说?
“不爱说话”在英语中可以表达为“reserved”或“reticent”。这两个词都描述了一个人在社交场合中倾向于保持沉默、不轻易表达自己的想法和感受。
例句:
- He's a very reserved person, and doesn't talk much.
(他是一个很内向的人,不怎么说话。) - She tends to be reticent in group settings.
(她在群体中往往保持沉默。)
自卑相关的英语口语10句简单
- I often feel like I'm not good enough.
(我经常觉得自己不够好。) - I struggle with self-doubt.
(我总是自我怀疑。) - Comparing myself to others makes me feel inferior.
(和别人比较让我觉得自己很逊色。) - I have a hard time accepting compliments.
(我很难接受别人的赞美。) - I tend to avoid social situations where I might be the center of attention.
(我倾向于避免可能成为众人焦点的社交场合。) - My self-esteem is really low.
(我的自尊心很低。) - I often put myself down.
(我经常贬低自己。) - I feel like I'm always letting people down.
(我觉得我总是让别人失望。) - I'm working on building my confidence.
(我正在努力建立自信。) - I wish I could be more outgoing and confident.
(我希望自己能更外向、更自信。)
童年阴影用英语怎么说?
“童年阴影”在英语中可以表达为“childhood trauma”或“traumatic childhood experiences”。这些经历通常指在儿童时期遭受的、对心理和情感造成深远影响的负面事件。
例句:
- Her childhood trauma has had a lasting impact on her adult life.
(她的童年创伤对她的成年生活产生了持久的影响。) - He's still dealing with the emotional scars from his traumatic childhood experiences.
(他还在处理自己童年创伤留下的情感伤痕。)