- What time are you heading to work today?
你今天打算幾點去上班？ - I’ll leave around eight, I think.
我想大概八點左右出發 - Do you want me to grab coffee on the way?
你要我順路買咖啡嗎？ - That would be great! Could you get me a latte?
那太好了！可以幫我買一杯拿鐵嗎？ - Sure, do you want any sugar in it?
當然，要加糖嗎？ - No, just plain is fine.
不用，就這樣就好 - Do you know if the weather is nice today?
你知道今天天氣好不好嗎？ - I think it’s supposed to be sunny all day.
我想今天應該會是晴天 - Perfect, I’ll wear something light.
太好了，我會穿輕便一點 - Did you remember to take the trash out last night?
你昨晚有記得倒垃圾嗎？ - No, I completely forgot. I’ll do it right now.
完全忘了，我現在去倒 - Don’t forget to bring the umbrella, just in case.
別忘了帶把雨傘，以防萬一 - Oh, good idea. I’ll grab it from the closet.
哦，好主意，我去衣櫃拿一下 - By the way, are we still meeting for lunch later?
順便問一下，我們中午還會見面吃午飯嗎？ - Yes, I’ll text you the place once I finish this meeting.
是的，我開完會會傳簡訊告訴你地點 - How long do you think your meeting will last?
你覺得你的會議大概多久？ - It shouldn’t take more than an hour, hopefully.
應該不會超過一個小時，希望如此 - Great, I’ll see you then.
太好了，待會見 - Can you help me with this box? It’s pretty heavy.
你可以幫我搬這個箱子嗎？它很重 - Sure, where do you want me to put it?
當然，你想放哪裡？ - Just set it down by the couch, thanks.
就放在沙發旁邊，謝謝 - No problem. What’s inside, anyway?
不客氣，裡面裝的是什麼？ - Just some books I ordered online.
我網購了一些書 - Oh, nice! Anything interesting?
哦，不錯！有什麼有趣的嗎？ - Mostly just novels and a couple of cookbooks.
大部分是小說，還有幾本烹飪書 - Speaking of books, have you read anything good lately?
說到書，你最近看了什麼好書嗎？ - Yeah, I just finished a great mystery novel last week.
是的，我上星期剛讀完一本很棒的推理小說 - I love mysteries. What was it called?
我愛推理小說，書名是什麼？ - It’s called The Silent Patient. You should check it out.
書名叫《沉默的病人》，你應該看看 - I’ll add it to my reading list.
我會加進我的閱讀清單 - Are we still going grocery shopping this evening?
我們今晚還要去買菜嗎？ - Yes, let’s go around 6 p.m. after work.
是的，下班後六點左右去吧 - Do you have a list, or are we just winging it?
你有列購物清單，還是我們隨便買？ - I’ve got a list, but I’m sure we’ll grab some extra stuff too.
我有列清單，但我們肯定會再多買些東西 - Should we pick up anything for dinner tonight?
我們要順便買些晚餐的材料嗎？ - I was thinking we could make pasta. How does that sound?
我在想我們可以做義大利麵，怎麼樣？ - That sounds perfect. Do we have all the ingredients?
聽起來很不錯，我們有所有材料嗎？ - I think we just need to get some tomatoes and garlic.
我想我們只需要買些番茄和大蒜 - Let’s not forget to grab some snacks for the movie later.
別忘了買些零食，等會看電影用 - Oh, right! I’ll add popcorn to the list.
哦，對！我會把爆米花加進清單 - Are you free tomorrow afternoon for a quick coffee?
明天下午你有空喝杯咖啡嗎？ - Yes, I can meet around 2 p.m.
可以，我下午兩點左右能見面 - Great! I’ll book us a table at that new café downtown.
太好了，我會訂那家新開的咖啡館 - I’ve been wanting to try that place. I’ve heard good things.
我一直想去那家聽說不錯的地方 - Yeah, their desserts are supposed to be amazing.
是啊，他們的甜點據說很棒 - I’ll definitely save room for dessert then.
那我肯定會留肚子吃甜點 - What do you usually get at coffee shops?
你通常在咖啡店點什麼？ - I usually stick with a cappuccino, but sometimes I go for iced coffee.
我通常喝卡布奇諾，有時候會點冰咖啡 - I’m more of a tea person myself.
我比較喜歡喝茶 - Have you ever tried chai tea? It’s really good.
你有試過印度奶茶嗎？很好喝 - No, but I’ve heard it’s pretty popular.
沒有，但我聽說很流行 - You should definitely give it a try next time.
下次你一定要試試看 - I will! Thanks for the recommendation.
我會的！謝謝你的推薦 - Do you need help with the dishes?
你需要幫忙洗碗嗎？ - That would be awesome. I’ll wash, and you can dry.
那太好了，我來洗，你來擦乾 - Sounds good to me. Let’s get started.
聽起來不錯，我們開始吧 - Are we doing anything this weekend?
這週末我們有計劃嗎？ - I was thinking of going hiking if the weather’s nice.
我在想如果天氣好的話，去爬山 - That sounds fun! Where were you planning to go?
聽起來很棒！你打算去哪裡？ - Maybe up to the mountains. It’s always nice and quiet there.
可能去山上，那裡總是很安靜 - Count me in! I’ve been wanting to go hiking for a while.
算我一份！我也想爬山很久了 - Perfect. Let’s pack a lunch and make a day of it.
太好了，我們可以準備午餐，一整天都在外面 - Do we need to bring anything special for the hike?
我們需要帶什麼特別的東西嗎？ - Just some water and sunscreen, I think.
我想只需要帶點水和防曬霜 - I’ll make sure to pack my camera too.
我會記得帶相機 - Good idea! The views will be amazing.
好主意！風景一定很美 - What time should we leave in the morning?
我們明天早上幾點出發？ - How about we leave around 8 a.m.?
怎麼樣八點出發？ - That works for me. I’ll be ready by then.
對我來說沒問題，我會準時準備好 - Do you know if we need to pay for parking there?
你知道那邊停車要收費嗎？ - I’m not sure. I’ll check the website later.
我不確定，我晚點查查 - If it’s not too expensive, I don’t mind paying.
如果不太貴的話，我不介意付 - Same here. Let’s just make sure we have some cash.
我也一樣，我們只要確保有現金 - Do you want to carpool to the hike, or should we take separate cars?
你想一起搭車去爬山，還是各自開車？ - Let’s carpool. It’ll be easier that way.
我們一起搭車吧，這樣比較方便 - Sounds good. I’ll pick you up around 7:45 a.m.
好主意，我會在七點四十五分左右來接你 - Thanks! I’ll be waiting outside.
謝謝！我會在外面等你 - Are we still on for movie night tomorrow?
明天晚上的電影之夜還照常進行嗎？ - Yes, I’m excited! What movie are we watching?
是的，我好期待！我們要看什麼電影？ - I was thinking of watching that new action film everyone’s talking about.
我想看那部大家都在討論的新動作片 - Oh, I’ve heard it’s really good. Count me in!
哦，我聽說那部很不錯，算我一個！ - Should we order pizza for dinner before the movie?
我們要在電影前訂披薩嗎？ - That’s a great idea! I’m craving pepperoni.
那是個好主意！我想吃香腸披薩 - Do you want to get some soda and snacks too?
你想順便買些汽水和零食嗎？ - Yes, let’s get everything ready before the movie starts.
是的，我們在電影開始前把一切準備好 - What time should I come over?
我幾點來你家？ - How about 6 p.m.? That gives us time to eat and chat before the movie.
怎麼樣六點？這樣我們有時間吃飯和聊天 - Sounds perfect. I’ll bring dessert.
聽起來很棒，我會帶甜點 - Awesome! I’ll take care of the drinks.
太好了！飲料我來準備 - Should we watch the movie with subtitles, or are you good without them?
我們看電影要開字幕嗎，還是你不需要？ - I’m fine without them, but we can use subtitles if you prefer.
我不用字幕，但如果你想開也可以 - Let’s keep them on just in case.
我們還是開著吧，以防萬一 - Good call! It’s always nice to have them.
聰明的選擇！有時字幕還是挺有幫助的 - Did you already buy the tickets for the concert next week?
你已經買好下週演唱會的票了嗎？ - Yes, I got them last night. We’re all set!
是的，我昨晚買好了，一切就緒！ - I can’t wait! It’s going to be so much fun.
我等不及了！肯定會很好玩 - Have you seen them live before?
你之前看過他們的現場演出嗎？ - No, this will be my first time. How about you?
沒有，這是我第一次，你呢？ - I saw them a few years ago. They put on an amazing show.
我幾年前看過一次，他們的表演非常精彩 - That makes me even more excited!
聽你這麼說我更期待了！ - Should we grab dinner before the concert?
我們演唱會前要吃晚餐嗎？ - Yes, there’s a great place near the venue.
好啊，場地附近有一家不錯的餐廳 - Do we need to make a reservation?
需要提前預訂嗎？ - I don’t think so, but I’ll double-check.
我不覺得，但我會再確認一下 - Let me know if you need help with that.
如果你需要幫忙告訴我哦 - Will do! I’ll text you once I confirm.
好的，我確認後會傳簡訊給你 - Do you want to walk to the concert or take a cab?
我們演唱會要走路去，還是叫計程車？ - Let’s walk. It’s only a few blocks away.
我們走路去吧，就幾個街區而已 - Sounds good to me. It’ll be nice to get some fresh air.
聽起來不錯，走路去呼吸點新鮮空氣 - Should we meet at your place before heading out?
我們要在你家碰面嗎？ - Yes, come over around 5 p.m. We can hang out before we go.
是的，五點左右來我家吧，我們可以先聊聊天 - Perfect! I’ll be there on time.
完美！我會準時到 - Have you decided what to wear to the concert yet?
你決定演唱會穿什麼了嗎？ - Not yet, but I’m thinking of something casual.
還沒，不過我想穿休閒一點 - Same here. It’s all about being comfortable.
我也是，主要是穿得舒服就好 - Exactly! No need to dress up too much.
沒錯！沒必要太正式 - Do you want to get coffee before we head to work tomorrow?
明天去上班前你想一起喝咖啡嗎？ - Sure, where do you want to meet?
當然，你想在哪裡碰面？ - Let’s meet at the usual spot around 7:30 a.m.
就在我們常去的地方，早上七點半左右 - Sounds good. I’ll see you then!
好的，那就這樣定了！ - Are you going to the gym later today?
你今天下班後要去健身房嗎？ - Yes, I’m planning to go after work.
是的，我打算下班後去 - Do you want to join me?
你想一起去嗎？ - I might. What time are you going?
我有可能，幾點去？ - Around 6 p.m. if that works for you.
六點左右，這時間對你合適嗎？ - That should work. Let’s go together.
應該可以，那我們一起去 - Great! I’ll bring an extra water bottle for you.
太好了，我會帶多一瓶水給你 - Thanks! I always forget to bring one.
謝謝！我總是忘記帶水 - No worries. Do you have your gym membership with you?
不客氣，你健身房的會員卡帶了嗎？ - Yes, it’s in my bag.
是的，就在我的包裡 - Awesome. Let’s crush this workout!
很好，我們今天一定會有個好訓練！ - Do you usually do cardio or weights at the gym?
你平時在健身房做有氧還是舉重？ - I like to mix it up, but today I’ll focus on weights.
我喜歡交替進行，不過今天我會專注在舉重 - That sounds good. I’ll probably do the same.
聽起來不錯，我可能也會這樣做 - Are we grabbing dinner after the gym?
我們健身後要去吃晚飯嗎？ - Yes, I’m starving just thinking about it!
是的，我已經餓了，光想想就餓了！ - What do you feel like eating?
你想吃什麼？ - Maybe something light, like a salad.
可能吃點清淡的，比如沙拉 - That sounds perfect after a workout.
健身後吃這個最合適 - I’ll check out some nearby places.
我會看看附近有什麼地方 - Let me know what you find!
發現了什麼告訴我哦！ - Have you planned your vacation yet?
你假期計劃好了嗎？ - Not yet. I’m still deciding where to go.
還沒有，我還在考慮去哪裡 - Do you have any destinations in mind?
有什麼目的地在你考慮範圍內嗎？ - I’m thinking about going to the beach, but I’m not sure which one.
我在考慮去海邊，但還沒決定哪裡 - How about Miami? I’ve heard it’s beautiful this time of year.
邁阿密怎麼樣？我聽說這時候去很漂亮 - That’s a great idea! I’ll look into it.
這個主意不錯，我會查一下 - Do you think flights will be expensive?
你覺得機票會很貴嗎？ - It depends, but I’ll check for deals online.
不一定，我會上網找些優惠看看 - Let me know what you find! I might join you.
有消息告訴我哦！我可能會跟你一起去 - Are we meeting at the park for the picnic tomorrow?
明天我們還是在公園野餐嗎？ - Yes, let’s meet around noon.
是的，中午左右見面吧 - Should we bring anything specific?
我們需要帶什麼特別的東西嗎？ - I’ll bring sandwiches, and you can bring drinks.
我會帶三明治，你可以帶飲料 - Sounds good! I’ll pack some lemonade.
好的！我會準備些檸檬水 - Do you think it’ll be crowded at the park?
你覺得週末公園會很擠嗎？ - Probably, since it’s the weekend, but we’ll find a spot.
可能會，畢竟是週末，但我們應該能找到位置 - I’ll try to get there a little early to save us a place.
我會早點去幫我們占個位置 - That would be awesome. Thanks!
那太好了，謝謝！ - Should we bring any games or just relax?
我們要帶遊戲去，還是就放鬆一下？ - Let’s bring a frisbee or a ball, just in case.
帶個飛盤或球吧，以防萬一 - Good idea! It’ll be fun to play after we eat.
好主意！吃完再玩會很有趣 - What kind of sandwiches are you making?
你準備做什麼三明治？ - I’m thinking turkey and cheese. Does that sound good?
我在想火雞肉和奶酪，這樣可以嗎？ - Perfect! I’ll bring some chips to go with it.
很棒！我會帶些薯片配著吃 - This picnic is going to be so much fun.
這次野餐肯定會很有趣 - I can’t wait! It’s been too long since we had one.
我等不及了！我們好久沒這樣玩了 - Are we still on for brunch this weekend?
我們這個週末的早午餐還是照常進行嗎？ - Yes, I’m looking forward to it!
是的，我很期待！ - Where should we go this time?
這次我們去哪裡？ - How about that new place downtown?
去市中心那家新開的店怎麼樣？ - I’ve been wanting to try it. Let’s do it!
我一直想去那裡，我們就去那吧！ - Should we make a reservation?
需要提前預訂嗎？ - Yes, it gets pretty busy on weekends.
是的，週末通常會很忙 - I’ll take care of the reservation. What time works for you?
我會負責訂位，你什麼時候方便？ - How about 11 a.m.? That should give us plenty of time.
十一點怎麼樣？這樣我們有足夠的時間 - Sounds perfect. I’ll see you then!
聽起來不錯，到時見！ - Should we order mimosas or stick with coffee?
我們要點香檳還是只喝咖啡？ - Let’s do both! Why not?
我覺得兩樣都點吧！為什麼不呢？ - Good point! It’s brunch, after all.
說得對！畢竟是早午餐嘛 - Have you decided what you’re going to order yet?
你決定點什麼了嗎？ - I’m thinking of getting pancakes, but I might change my mind.
我在想點煎餅，不過可能會改主意 - Everything on the menu looks so good!
菜單上的每樣看起來都很好吃！ - I know, right? It’s hard to choose.
就是啊，真難選 - Are you free this evening to hang out?
今天晚上你有空一起出去玩嗎？ - Yes, I’m free after 6 p.m. What did you have in mind?
有啊，六點以後我有空，你想做什麼？ - How about we grab dinner and watch a movie?
我在想先吃晚飯，然後看電影 - That sounds perfect. Where do you want to eat?
聽起來不錯，你想去哪吃？ - There’s a new burger place I’ve been wanting to try.
有一家新開的漢堡店，我一直想試試 - Let’s go there, then!
那我們就去那吧！ - Do you know what time the movie starts?
你知道電影幾點開始嗎？ - I’ll check the times and let you know.
我會查查時間，然後告訴你 - Should we buy the tickets in advance?
我們需要提前買票嗎？ - Yes, it’s probably a good idea to avoid the lines.
是的，這樣應該可以避免排隊 - I’ll get them online now.
我現在就上網買票 - Awesome! I’ll meet you at the restaurant at 6.
太好了！我們六點在餐廳見 - See you then!
到時見！ - Have you tried that new coffee shop yet?
你試過那家新開的咖啡店了嗎？ - Not yet, but I’ve heard great things.
還沒有，不過我聽說很棒 - Let’s check it out tomorrow morning!
那我們明天早上去看看吧！ 
