您的位置: 首页 > 英语百科 >

hit it big可不是“打击很大”hit on someone也不是“打人”!

100次浏览     发布时间:2025-04-10 10:05:36    

在快节奏的现代生活中,一个词汇能否成为爆款,往往取决于它能否精准地传达出人们的情感和需求。而“hit”及其衍生短语,正是凭借其丰富的内涵和广泛的应用场景,成为了英语中的“爆款词汇”。接下来,让我们一起揭开这些词汇的神秘面纱。

Hit it big是什么意思?

“Hit it big”这个短语,听起来就像是某种巨大的成功或突破。没错,它正是用来形容某人在事业、表演、商业或其他活动中取得了巨大的成功或名声。想象一下,一个艺术家经过多年的努力,终于凭借一部作品赢得了全球的认可,这就是“hit it big”的生动写照。

例句

  • He finally hit it big with his latest album.(他的最新专辑终于大获成功。)
  • The startup company hit it big with their innovative product.(这家初创公司凭借他们的创新产品大获成功。)

Hit on someone(something)是什么意思?

“Hit on someone”可不是“打人”的意思哦!它实际上是指“勾搭”或“追求”某人,就像我们常说的“撩妹”、“泡妞”一样。而“hit on something”则是指“突然想到”或“灵机一动”。

例句

  • Cindy never realizes when boys are hitting on her.(Cindy总是浑然不知有男生在追她。)
  • He hit on an idea that would be the perfect birthday surprise.(他灵机一动,想到了完美的生日惊喜。)

Hit the road是什么意思?

“Hit the road”这个短语,听起来就像是即将踏上一段旅程的宣言。它确实表示“出发”、“上路”或“离开”的意思,常用于告别或告知别人自己即将离开的意图。无论是长途旅行、日常通勤还是结束会议后的离开,这个短语都能准确地传达出离开的决心和行动。

例句

  • It's getting late. We should hit the road if we want to arrive on time.(天晚了,如果我们想准时到达,就应该出发了。)
  • Let's hit the road after staying here for a night.(我们在这待一晚就上路吧。)

Hit the books是什么意思?

“Hit the books”这个短语,听起来像是把书当作目标去“击打”,但实际上它是指“做功课”或“用功看书”。这个短语多用于表示准备重要考试或努力学习的情况。

例句

  • Wow, that exam is soon. I really need to hit the books if I'm going to pass.(哇,考试快到了。如果我想通过,我真的得用功看书了。)
  • I've got an important presentation tomorrow. I need to hit the books tonight.(我明天有个重要的演讲,今晚我得好好准备。)

相关文章