- Hi, how are you today?
嗨，今天好嗎？ - I’m good, thanks. How about you?
我很好，謝謝，你呢？ - I’m doing well. What are your plans for the weekend?
我過得很好，週末有什麼計劃？ - I’m thinking of going hiking. What about you?
我想去遠足，你呢？ - That sounds fun. I might just relax at home.
聽起來很有趣，我還是在家休息吧 - Have you tried the new coffee shop downtown?
市中心新開了一家咖啡店，你去過嗎？ - No, I haven’t. Is it any good?
還沒，好吃嗎？ - Yeah, they have amazing lattes.
是的，他們的拿鐵咖啡很棒 - I’ll have to check it out. Thanks for the recommendation.
我得去看看，謝謝你的推薦 - No problem! Let me know what you think.
沒問題，讓我知道你的想法 - Did you watch the game last night?
你看了昨晚的比賽嗎？ - Yes, it was so intense!
看了，太激烈了！ - I know, right? The final goal was amazing.
我知道，對吧？最後的進球太精彩了 - Totally. Do you follow the team regularly?
完全正確，你經常關注球隊嗎？ - Yes, I do. They’ve been playing really well this season.
是的，我經常關注，他們本賽季打得非常好 - Who’s your favorite player?
你最喜歡的球員是誰？ - I really like the captain. He’s very skilled.
我很喜歡隊長，他技術很好 - He sure is. Do you play any sports yourself?
他確實是，你自己會運動嗎？ - I play basketball occasionally. How about you?
我偶爾打籃球，你呢？ - I enjoy running and sometimes play tennis.
我喜歡跑步，有時打網球 - What did you have for lunch today?
你今天午餐吃了什麼？ - I had a salad with grilled chicken. How about you?
我吃了烤雞肉沙拉，你呢？ - I grabbed a sandwich from the deli.
我在熟食店吃了個三明治 - Nice. Do you usually bring your lunch to work?
不錯，你通常會帶午餐來上班嗎？ - Sometimes, but it’s easier to buy it.
有時帶，但買更方便 - Yeah, I get that. Any favorite spots around here?
是的，我明白，附近有什麼喜歡的地方嗎？ - There’s a great sushi place nearby.
附近有一家很棒的壽司店 - I love sushi! We should go there sometime.
我喜歡壽司，有時間我們應該去那裡 - Definitely. Let’s plan for it next week.
一定要去，我們下週再計劃吧 - Sounds good to me.
聽起來不錯 - Did you finish the report for the meeting?
你完成會議報告了嗎？ - Yes, I emailed it to you this morning.
是的，我今天早上通過電子郵件發給您了 - Great, I’ll review it this afternoon.
很好，我下午再看 - Let me know if you need any changes.
如果您需要任何修改，請告訴我 - Will do. Thanks for getting it done so quickly.
好的，謝謝你這麼快就完成了 - No problem. Happy to help.
沒問題，樂意效勞 - Are you attending the meeting tomorrow?
您參加明天的會議嗎？ - Yes, I am. I think it’s at 10 AM, right?
是的，我參加，我想是上午10點，對嗎？ - That’s correct. See you there.
沒錯，到時候見 - See you then.
到時候見 - How was your vacation?
假期過得怎麼樣？ - It was amazing! I went to the beach.
棒極了，我去了海灘 - That sounds so relaxing.
聽起來很放鬆 - It really was. The weather was perfect.
確實如此，天氣非常好 - Did you do anything exciting?
你做了什麼令人興奮的事情嗎？ - We went snorkeling and saw some beautiful fish.
我們去浮潛，看到了一些漂亮的魚 - That’s awesome! I love snorkeling.
太棒了，我喜歡浮潛 - Have you been to that beach before?
你以前去過那個海灘嗎？ - No, it was my first time.
沒有，這是我第一次去 - Would you go back again?
你還會再去嗎？ - Absolutely. I highly recommend it.
當然會，我強烈推薦 - How’s your new apartment?
您的新公寓怎麼樣？ - It’s great! I finally finished unpacking.
很不錯，我終於整理好行李了 - That’s good to hear. Do you like the neighborhood?
很高興聽到這個消息，你喜歡這附近嗎？ - Yes, it’s very quiet and close to work.
是的，這裡很安靜，離上班的地方也很近 - Have you met any of your neighbors yet?
你見過你的鄰居嗎？ - Just a couple. They seem nice.
見過幾個，他們看起來人不錯 - That’s always a plus.
這總是個優點 - Do you need any help with anything?
需要幫忙嗎？ - No, I think I’m all set. Thanks for asking.
不，我想我都準備好了，謝謝關心 - What are you reading these days?
你最近在讀什麼書？ - I’m reading a mystery novel. It’s quite gripping.
我在讀一本推理小說，很扣人心弦 - I love mystery novels. Who’s the author?
我喜歡推理小說，作者是誰？ - It’s by Agatha Christie.
阿加莎-克里斯蒂的作品 - She’s one of my favorites.
她是我的最愛之一 - Mine too. Do you read a lot?
我也是，你經常讀書嗎？ - Yes, whenever I get the chance.
是的，一有機會就看 - Any other good book recommendations?
還有其他好書推薦嗎？ - You should try “The Silent Patient.” It’s a great thriller.
你應該試試“沉默的病人”，這是一本很棒的驚悚小說 - Thanks, I’ll add it to my list.
謝謝，我會把它加到我的書單里 - Are you free this evening?
您今晚有空嗎？ - Yes, I am. Why do you ask?
是的，我有空，為什麼這麼問？ - I was thinking we could catch a movie.
我想我們可以去看場電影 - That sounds like a great idea.
聽起來是個好主意 - Any movie in particular?
有什麼特別的電影嗎？ - There’s a new action film out that looks good.
有一部新的動作片，看起來不錯 - Perfect. What time should we go?
好極了，我們什麼時候去？ - How about the 7 PM show?
晚上七點的演出怎麼樣？ - Works for me. Should we grab dinner beforehand?
我覺得可以，我們要不要先吃晚飯？ - Sure, let’s do that.
當然，就這麼定了 - Did you see the news today?
你看今天的新聞了嗎？ - No, what happened?
沒有，發生了什麼事？ - There was a big storm on the east coast.
東海岸有一場大風暴 - Oh wow, I hope everyone is okay.
哇，希望大家都沒事 - Me too. It looked pretty serious.
我也是，看起來很嚴重 - I’ll have to check it out when I get home.
我回家後得去看看 - Yeah, it’s all over the headlines.
是啊，頭條新聞都在報道 - Thanks for the heads up.
多謝提醒 - Anytime. Stay safe out there.
隨時恭候，注意安全 - You too.
你也是 - What are your plans for the holidays?
假期有什麼計劃？ - I’m visiting family. How about you?
我要去探親，你呢？ - Same here. It’ll be nice to catch up with everyone.
我也一樣，能和大家聚聚真好 - Definitely. Do you have a big family?
當然，你有一個大家庭嗎？ - Yes, lots of cousins and extended family.
是的，有很多表親和大家庭 - Sounds like fun. Any special traditions?
聽起來很有趣，有什麼特別的傳統嗎？ - We always have a big dinner and play games.
我們總是吃大餐，玩遊戲 - That sounds wonderful.
聽起來不錯 - It really is. I look forward to it every year.
確實如此，我每年都很期待 - Enjoy your holidays!
假期愉快 - Are you going to the gym today?
你今天去健身房嗎？ - Yes, I’m planning to go after work.
是的，我打算下班後去 - What workout are you doing?
你在做什麼鍛鍊？ - I’m focusing on cardio today. How about you?
我今天主要做有氧運動，你呢？ - I’m doing strength training. We should go together sometime.
我在做力量訓練，有時間我們應該一起去 - That sounds good. Do you have a favorite exercise?
聽起來不錯，你有喜歡的運動嗎？ - I really enjoy running on the treadmill.
我很喜歡在跑步機上跑步 - Running is great for cardio. Do you follow a specific routine?
跑步是很好的有氧運動，您有特定的運動習慣嗎？ - Not really, I just try to keep it varied.
沒有，我只是儘量保持多樣化 - That’s a good approach. It keeps things interesting.
這是個好方法，它讓事情變得有趣 - Have you seen the new exhibit at the museum?
你看過博物館的新展覽嗎？ - No, I haven’t had the chance yet.
沒有，我還沒來得及看 - It’s really impressive. You should check it out.
真的令人印象深刻，你應該去看看 - I’d love to. What’s it about?
我很樂意，是關於什麼的？ - It’s about ancient civilizations. Very detailed and informative.
是關於古代文明的，非常詳細，內容豐富 - That sounds fascinating. I’ll plan a visit soon.
聽起來很吸引人，我很快就計劃去看看 - Do you go to museums often?
您經常去博物館嗎？ - Whenever there’s a new exhibit. I enjoy learning new things.
只要有新的展覽，我喜歡學習新東西 - Me too. It’s a great way to spend the day.
我也是，這是度過一天的好方式 - Absolutely. Let me know when you go.
當然，你去的時候告訴我一聲 - Did you try that new restaurant in town?
你嘗過城裡那家新餐館嗎？ - Yes, I went there last weekend.
是的，我上週末去了 - How was it?
怎麼樣？ - The food was delicious, and the service was excellent.
食物很美味，服務也很好 - What did you order?
您點了什麼？ - I had the steak, and it was cooked perfectly.
我點了牛排，烹飪得非常好 - I love a good steak. Was it expensive?
我喜歡美味的牛排，貴嗎？ - Not too bad. Worth the price, in my opinion.
還不錯，在我看來，物有所值 - I’ll have to give it a try. Thanks for the recommendation.
我得試試，謝謝你的推薦 - Anytime. Enjoy your meal when you go.
隨時歡迎，祝您用餐愉快 - How’s your new job going?
你的新工作怎麼樣了？ - It’s going really well. I’m learning a lot.
非常順利，我學到了很多東西 - That’s great to hear. What’s the best part so far?
很高興聽到這個消息，目前最棒的部分是什麼？ - I really like the team I’m working with.
我很喜歡和我一起工作的團隊 - Having a good team makes a big difference.
有一個好的團隊會帶來很大的不同 - It sure does. How’s your job going?
確實如此，你的工作進展如何？ - It’s going well, thanks. Busy, but good.
很好，謝謝，很忙，但還不錯 - Busy is good. Means you’re in demand.
忙是好事，說明你有需求 - True. Do you have any big projects coming up?
沒錯，你接下來有什麼大項目嗎？ - Yes, we’re starting a new campaign next month.
是的，我們下個月要開始一個新的活動 - Have you planned your summer vacation yet?
暑假計劃好了嗎？ - Not yet. I’m still deciding where to go.
還沒有，我還在決定去哪兒玩 - Any ideas in mind?
有什麼想法嗎？ - I’m thinking of going to Europe.
我想去歐洲 - That sounds amazing. Which countries?
聽起來不錯，哪些國家？ - Maybe France and Italy. I’ve always wanted to visit.
也許是法國和意大利，我一直想去看看 - Great choices. Lots of history and good food.
不錯的選擇，歷史悠久，美食眾多 - Do you have any travel plans?
您有任何旅行計劃嗎？ - I might go to the beach for a week.
我可能會去海邊玩一個星期 - That sounds relaxing. Enjoy your trip!
聽起來很放鬆，祝您旅途愉快 - Did you catch the latest episode of that show?
你看了那部劇的最新一集嗎？ - Yes, I watched it last night.
是的，我昨晚看了 - What did you think?
你覺得怎麼樣？ - It was so intense! I can’t wait for the next episode.
太精彩了，我等不及下一集了 - I know, the plot twists are amazing.
我知道，情節曲折令人驚歎 - Who’s your favorite character?
你最喜歡的角色是誰？ - I really like the main detective. She’s so smart.
我非常喜歡主偵探，她很聰明 - She’s great. Do you watch it every week?
她很棒，你每週都看嗎？ - Yes, it’s my favorite show right now.
是的，這是我現在最喜歡的節目 - Same here. I’m hooked.
我也是，我被迷住了 - Are you doing anything special for your birthday?
你的生日有什麼特別安排嗎？ - I’m having a small party with some friends.
我要和幾個朋友開個小派對 - That sounds fun. When is it?
聽起來很有趣，什麼時候？ - It’s this Saturday evening.
這個週六晚上 - Do you need any help with the preparations?
需要幫忙準備嗎？ - Thanks, but I’ve got it covered.
謝謝，我已經準備好了 - What time should I come?
我應該什麼時候來？ - Around 7 PM would be great.
晚上7點左右最好 - I’ll be there. Looking forward to it.
我會去的，我很期待 - Me too. See you then!
我也去，到時候見 - How do you usually spend your weekends?
你通常如何度過週末？ - I like to relax and maybe do some outdoor activities.
我喜歡放鬆，也許做些戶外活動 - That sounds nice. Any favorite spots?
聽起來不錯，有喜歡的地方嗎？ - There’s a park nearby that I really enjoy.
附近有個公園，我很喜歡 - Parks are great. Do you go there often?
公園很棒，你經常去嗎？ - Almost every weekend, weather permitting.
如果天氣允許，幾乎每個週末都去 - Do you go alone or with friends?
您是一個人去還是和朋友一起去？ - Sometimes alone, sometimes with friends. Depends on the mood.
有時一個人，有時和朋友一起，取決於心情 - I should join you one day.
有一天我應該和你一起去 - You’re welcome anytime.
隨時歡迎 - What’s your favorite way to unwind after a long day?
忙碌一天後，你最喜歡的放鬆方式是什麼？ - I like to watch a movie or read a book.
我喜歡看電影或看書 - That’s a good way to relax. Do you have a favorite genre?
這是一種很好的放鬆方式，您有最喜歡的類型嗎？ - I enjoy thrillers and mysteries.
我喜歡驚悚片和懸疑片 - Same here. Have you read anything good lately?
我也一樣，最近讀過什麼好書嗎？ - I just finished a great mystery novel.
我剛看完一本很棒的推理小說 - I’d love to hear about it.
我想聽聽你的看法 - I’ll lend it to you if you’re interested.
如果你感興趣，我可以借給你 - That would be great. Thanks!
那太棒了，謝謝 - No problem. Hope you enjoy it.
沒問題，希望你喜歡 - Do you cook often at home?
您經常在家做飯嗎？ - Yes, I try to cook most of my meals.
是的，我儘量自己做飯 - That’s impressive. What’s your favorite dish to make?
真了不起，您最喜歡做什麼菜？ - I love making pasta. It’s simple and delicious.
我喜歡做意大利麵，既簡單又美味 - Pasta is always a good choice. Do you have a special recipe?
意大利麵總是不錯的選擇，您有特別的食譜嗎？ - I have a few favorites. I can share them with you.
我有幾個最愛，我可以與您分享 - I’d love that. Thanks!
我很樂意，謝謝 - Anytime. Cooking is a great hobby.
隨時歡迎，烹飪是一項偉大的愛好 - It really is. Maybe we can cook together sometime.
真的，也許有機會我們可以一起做飯 - That sounds like fun. Let’s plan for it soon.
聽起來很有趣，讓我們盡快計劃一下吧 
